Basic HTML-Version
Magazin :: Seite 44
Urlaub für die ganze Familie…
… - das ist das Highlight des Jahres! Schön, dass es einen Ort gibt, an
dem Familien einen glücklichen Urlaub verbringen können: in den
fa-
milienfreundlichen Appartements und Ferienhäusern von Dorint
Hotels & Resorts
– mit kindgerechter Ausstat-
tung, gesunden Kindermenüs und viel Spaß z.B.
im KidsClub oder Schwimmbad. Und während
die Kleinen gut betreut werden, genießen die Gro-
ßen die weitläufigen Wellnessbereiche oder die
Natur ringsum beim Wandern oder Biken. Übri-
gens: Bei Dorint stimmen auch die Konditionen!
Denn
Kinder bis 11 Jahre übernachten gratis
im Zimmer der Eltern
oder Großeltern. Das gilt in allen Dorint Hotels. Jetzt Katalog bestel-
len unter www.dorint.com/katalogbestellung.
Beratung vom Dorint
Familienmanager
unter Tel. 0221 / 48567444 (Mo-Fr, 9-18 Uhr).
ADAC – Die Reiseprofis in Cottbus
Hier gibts die beste Familienreiseplanung mit Sorglos-Garantie!
Nirgends sonst in unserer
Region finden Familien in
Sachen Reisen soviel Ser-
vice und Kompetenz an einem Ort
wie bei den gelben Engeln in Cott-
bus. Viele verbinden den ADAC ja
vor allemmit Sicherheit rund ums
Auto und auf Urlaubsreisen. Da-
bei reicht das Serviceangebot ei-
nes ADAC-Reisebüros viel weiter,
wovon gerade Familien profitie-
ren. Das merken Sie schon beim
Eintritt. Für unsere Region befin-
det sich die Zentrale in der Cottbu-
ser Bummelmeile Sprem.
Reisen fern und nah
Ob Pauschalreisen, Kreuzfahrten,
Studienreisen, Flüge, Hotels, Fe-
rienwohnungen, Fähren usw. –
beim ADAC Reisebüro sind nicht
nur alle wichtigen Anbieter welt-
weit verfügbar, für viele Angebo-
te erhalten ADAC-Mitglieder sogar
noch einen Vorteilspreis. Sobald
es ins Ausland geht, kommen Fa-
milien um einen ADAC-Schutz oh-
nehin kaum herum.
Unzählige Vorteile
Überraschend sind dann aber die
vielen Zusatzleistungen, die man
hier als Mitglied erhält. Vom Gra-
tis-Infopaket mit Routenplanung,
touristischen Informationen und
Kartenmaterial – vollkommen kos-
tenlos – über teils vergünstigte Vi-
gnetten, Straßenkarten, Reisefüh-
rer und Reisezubehör samt Exper-
ten-Routenempfehlungen bis zur
TourMail, mit der man passend
zum Reisestart aktuelle Wetterin-
fos sowie Hinweise zu neuen Ver-
kehrsregeln oder Benzinpreisen im
Urlaubsland erhält. Wer eine Fäh-
re nutzt, kann auch hier auf einen
ADAC Vorteilspreis hoffen.
Unterwegs mit Kids & Co.
Vor allem Familienfreundlichkeit
wird beim ADAC groß geschrieben.
So gibt es viele Infos, Tests und Rat-
geber zu Reisezielen, aber auch zur
Reise an sich, die genau auf Fami-
lien mit kleinen oder größeren Kin-
dern zugeschnitten sind. Wer so
vorbereitet wird, reist wirklich ent-
spannter und zufriedener und kann
den Urlaub genießen.
DERPART ADAC Reisebüro
Spremberger Straße 5
03046 Cottbus
Telefon 0355 4869810
Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-13 Uhr
Tipp:
Freuen Sie sich
schon auf den Som-
mer? Dann merken Sie
sich unser großes Thema
(Juni/2011) mit vielen Tipps
und Hinweisen für den Fa-
milienurlaub im Sommer
vor, dass Sie hier nachle-
sen können:
www.lausebande.de