Basic HTML-Version
Jubiläums törtchen mit feinem Bisquit getränkt in Espresso
und Baileys, darüber Mascarponesahne und Schokoladen-
glasur, dazu ein Cappuccino
– im Juni nur 3,50 Euro
Direkt am Staatstheater Cottbus
GEBURTSTAGSKUCHEN FÜR ALLE!
Neu: Mit Wickelkomode & WLAN
geöffnet Mo-Sa 7.30-20 Uhr,
So 8-20 Uhr
FAMILIENspielzeit
Mit dem Juni naht das Ende dieser Spielzeit – unserer
„Familien-Spielzeit“. Doch keine Sorge: Wer will, kann
auch im kommenden Jahr versuchen, im Theater eine
Familie zu gründen. Er (oder sie) kann auf dem Thea-
terspielplatz das Kind in sich entdecken oder jemanden
aus der Familie mit einem Sonntagnachmittagsanrecht
glücklich machen. Das Meiste von dem, was wir in der
Familienspielzeit ausprobiert haben, bleibt bestehen.
Nichtsdestotrotz erobern sich andere Themen und ande-
re Besuchergruppen Raum in unserer Arbeit; das neue
Spielzeitheft, das Sie in allen Spielstätten und im Besu-
cher-Service finden, erzählt Ihnen davon. Gerade des-
halb aber sollten Sie uns mit Ihrer Familie im Juni noch
einmal kräftig „ausnutzen“: alle ab 8 z.B. gleich zum In-
ternationalen Kindertag am 1.6. beim Familienkonzert.
Evan Christ und das Philharmonische Orchester spielen
Ausschnitte aus Bernsteins WEST SIDE STORY; Chris-
tian Schruff moderiert. Am 3.6. ist Familientag mit der
FAMILIENBANDE: alle ab 14 sitzen für 28 Euro zu fünft
auf den besten Plätzen! Alle ab 12 gehen bitte unbedingt
ins Glad House zu den VIER VON NEBENAN, die sich
und uns fragen, was „normal“ ist. Oder sie gehen zur
Alvensleben-Kaserne in der Karl-Liebknecht-Straße, wo
der HAUPTMANN VON KÖPENICK ab 14.6. den Mächti-
gen aller Zeiten wieder eine Nase dreht. Und gleichgültig
welchen Alters sollten alle am 17.6. zur Freilichtbühne
nach Spremberg fahren. Dort erklingt Carl Orffs CARMI-
NA BURANA: wuchtig, mitreißend und wunderschön.
Karten für alles und alle gibt’s im Besucher-Service im
Cottbuser Galeria-Kaufhof.
Aktuelles :: Seite 11
www.kulturpark-steinitz.de
Am 1. Juli wird in Steinitz der Bergmannstag
als großes Familienfest gefeiert. Die Festwie-
se am Steinitzhof wird traditionell zum Schauplatz
verschiedener Aktionen rund um Bergbauthe-
men. Ganztägig werden Fahrten mit dem Mann-
schaftstransportwagen in den offenen Tagebau
und die Tagebaufolgelandschaft angeboten. Das
abwechslungsreiche Programm des Festes bietet
Shows, Straßenaktionen, Clownerie und Kinderak-
tionen, ein Highlight ist der Wettbewerb im Brikett-
zielwurf – und das alles gibt es bei freiem Eintritt!
Feiern wie die
Bergleute
Bergmannstag Steinitz: Familienfest am 1. Juli
Am 10. Juni bietet der 11. Stadtkindertag in
Hoyerswerda ein superbuntes Programm.
Los gehts um 13 Uhr mit dem Kindermusical „Kar-
neval der Tiere“, 14.30 gehts mit der Tierparade
durch den Zoo und 15.30 folgt die komische Show
von „Ulf&Zwulf“. Riesenrutschen vom Kinderland
Böhm, Kinderschminken und viele weitere Über-
raschungen verwandeln Zoo und Schloss Hoyers-
werda in eine Spaß- und Spieloase. Alle Kinder bis
14 Jahre erhalten an diesem Tag bis 14 Uhr freien
Eintritt in den Zoo und das Stadtmuseum. Ein bä-
renstarkes Angebot für alle Lausebanden!
Stadtkindertag
HOY
www.zookultur.de
Am 10. Juni regieren in Hoyerswerda die Kinder