Sorbische/Wendische Familien bei der Weihnachtsfeier
Sorbisch lernen?
Das WITAJ-Sprachzentrum hilft!
In der zweisprachigen Lausitz können Kinder bereits in der Kindertagesstätte Sorbisch/Wendisch nach der Immersionsmethode erwerben – betreut von in der sorbischen/wendischen Sprache ausgebildeten Erzieherinnen und Erziehern. Anschließend ist ein zweisprachiger Bildungsweg bis zum Abitur möglich – mit Sorbisch/Wendisch als Zweitsprache in ausgewählten Fächern bzw. als Fremdsprache.
Das WITAJ-Sprachzentrum ist die Fachabteilung der DOMOWINA – Bund Lausitzer Sorben e. V. für pädagogische und sprachfördernde Aufgaben. Seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben passende Angebote rund um die sorbische/wendische Sprache für die Allerkleinsten in den Kindertagesstätten, an Schüler in und außerhalb der Schule sowie an Erwachsene. Mit Projekten unterstützt es Groß und Klein vor Ort. Im Folgenden geben wir einen Überblick:
Sprachfördernde Zeitschriften des WITAJ-Sprachzentrums
Płomje – Feuer und Flamme für das Sorbische/Wendische: Elfmal pro Jahr Märchen, Geschichten, Comics, Interessantes aus Natur und Technik, Witze, Ausmalbilder und noch mehr: Das ist Płomje, die einzige sorbisch-/wendischsprachige Zeitschrift für Schulkinder zwischen 6 und 14 Jahren in Deutschland.
Lutki – Geschichten, Lieder und vieles mehr: Die zweisprachige Zeitschrift Lutki erscheint vierteljährlich. Sie richtet sich an Kindergartenkinder, ihre Eltern und an pädagogische Fachkräfte. Die Kleinen freuen sich über kindgerechte Geschichten und Lieder in sorbischer/wendischer Sprache, Ausmalvorlagen u.v.m. Eltern erhalten Empfehlungen, wie sie ihre Kinder beim Sorbisch-/Wendischlernen unterstützen können oder wie sie in der Familie am besten mit der Zweisprachigkeit umgehen.
Digitale Lernmaterialien
CDs oder Apps „Serbski lažko – Sorbisch leicht“ für autodidaktische Sorbisch-/Wendischlerner
Online-Plattform „Niedersorbisch – Schritt für Schritt lernen“ („Kšac pó kšacu“) für fortgeschrittene Schüler
Projekte im Vorschul- und Grundschulbereich
Von Kunst-, Comic- und Lesewettbewerben über das WITAJ-Camp und Weihnachtsprojekte bis hin zu Sorbischen/Wendischen Familientagen bietet das WITAJ-Sprachzentrum eine breite Palette an Aktionen, die man sich als Sorbisch-/Wendisch-Lernender nicht entgehen lassen sollte. Terminankündigungen und Details dazu findet man im Web.
Tipp: Elternabende
Das WITAJ-Sprachzentrum informiert auf Elternabenden über die Immersionsmethode. Sie können sich aber auch in der Broschüre „Witaj – ein Geschenk für Ihr Kind“ belesen und sich anhand des Filmes „Witaj – zwei Sprachen können ist cool!“ informieren. Zu finden unter:
